(no title)
davidgay | 7 months ago
The French "dictée" is similar, but has you write down a spoken (coherent text). One that usually gets weekly practiced (and graded...) in primary school, but there's also spelling-bee-like events, e.g., https://dicteepourtous.fr/
French pronunciation is mostly consistent (more so than English at least), but there's several complications:
- multiple ways to spell the same sound (so you just need to know for that word)
- often silent terminal consonants (but they must be present, because they are pronounced in some contexts)
- the pronounced syllables don't always match word boundaries ("liaison")
The last two points also explain why a coherent text is a more useful test than just single complex words.
HappMacDonald|7 months ago
Most of English's inconsistencies stem from words absorbed from other languages, and far and away the largest helping of that was the French that British nobility picked up during the Norman invasion.
My understanding of French pronunciation primarily revolves around the idea that 80% of words end in three randomly selected vowels followed by 1-3 randomly selected maximally hard consonants such as j, x, z, k.. and that the sum total of those randomly selected letters always sound identical to the vowel portion of the word "œuf" which means "egg". Which is also basically like trying to say "eww" while you have an egg in your mouth.
hirvi74|7 months ago
Pork, Beef, Poultry, Venison, etc. are thought to have French etymologies.
Pig, Cow, Chicken, etc. are thought to have Germanic etymologies.
It's because the French speaking nobility ate the meat, and the lower-class old English speakers raised the animals.
morpheos137|7 months ago