[wjrb]

Have you ever tried the Dataview plugin?

It allows inline blocks in the `key:: value` format, as well as frontmatter-based data (sort of what Bases are doing) and probably even more.