[oulipo]

(Gouach co-founder here) Car-sized batteries last long because they have so much redundancy, that even when multiple cell fails, you barely notice it. It's very different in a smaller e-bike battery packing 40 or 80 cells.

Cells aside, cars have very good suspensions, and their batteries have been designed with very pricey component to eliminate shocks and vibrations.

On e-bikes, most batteries will have to sustain those, and we've seen a LOT of commercial batteries who were out of order for a simple $5 electronics component which was broken, and which couldn't be replaced because the battery was not made to be repaired (soldiering, glue, etc)