[dezgeg]

For handhelds the temperature of the device's case is one factor as well when deciding the thermal limits (so you don't burn the user's hands) - less of a problem on laptops.