[crabbone]

Yeah... this seems like it would fit the bill nicely. At least, this is the way I'd translate it if I had to. Just didn't think about it.