top | item 45426507

(no title)

uncletaco | 5 months ago

Hello. In English this makes me think of the phrase “dog shit”. Not sure if that’s intentional or not.

discuss

pentaphobe|5 months ago

Second English speaker here who didn't make that connection at all

nasretdinov|5 months ago

English is my third language and I can confirm I didn't even think about this

lucideer|5 months ago

Another English speaker data point here & I actually read dogshit before I read dgsh.

DonHopkins|5 months ago

That's what I think when I hear "bash".

nasretdinov|5 months ago

Well, bash as a shell is ok. Writing complex scripts on the other hand...

kbr2000|5 months ago

batshit?

AdieuToLogic|5 months ago

> In English this makes me think of the phrase “dog shit”.

In English, this makes me think of the phrase "dig shell". I guess we just have different things on our minds...

:-p

DonHopkins|5 months ago

Or shoes.

SoftTalker|5 months ago

First thing I thought of also.

goldenCeasar|5 months ago

Now I can't unconnect this, I hope OP was aware because now he wont forget too.

em-bee|5 months ago

and no matter how much i try, i can't make the connection. best i can come up with is dogshell, and even that is a stretch. phew...