In my case I've found niri's workflow quite nice for these scratch windows, since every new window opens to the immediate left of the currently focused window, and doesn't affect the size or tiling of any other windows, they're just shifted to the right.
WD-42|4 months ago
cycomanic|4 months ago