[trzy]

I was there in January. Maybe not the busiest season but honestly this issue is overstated. I was the only white bro in a kimono (and it was my Japanese friend who really wanted to do it). Most of Kyoto is completely unaffected by tourism, though these are not historical areas. We had great omurice at a very local place on the outskirts of town after finishing up with Kinkaku-ji.

[Klonoar]

It is not overstated. You have an anecdotal experience compared to plenty of written reviews of the situation Kyoto (and Japan in general) is facing with regards to tourism.

[trzy]

It’s completely overstated. The article is a bit ridiculous — like, oh no! They had to put up some English signage at temples! Foreign guests aren’t finishing their traditional breakfast!

I’ve spent considerable time in Tokyo in recent years as well. It’s largely the same as it ever was. “Incidents” with tourists are clearly blown out of proportion by local social media. Yes, there are visibly more foreigners than in 2008 (mostly immigrants who work and speak Japanese). No, the character of the city has not changed.

On my Shinkansen from Kyoto to Tokyo most recently, a noisy quartet of drunk guys chatted loudly for over a hour on the late evening weekday train and spilled a beer. Can you imagine the horror? They were Japanese restaurateurs from Osaka.