[fkyoureadthedoc]

Not the same vibes exactly, but a pixel/voxel-ish city builder I've been enjoying recently is Town to City

https://store.steampowered.com/app/3115220/Town_to_City/