[hnaccount_rng]

Yes, and the Cloud Act pretty much forces upper management to ensure that there is always a US IT guy that can be compelled to implement the wishes of The US Federal Government, as the penalties apply to executives of US companies, too.

We can quibble about whether the term "threaten", which implies some moral wrong doing, is correct though. It's a law with defined criminal penalties. That's how criminal law works