[noisem4ker]

Support for rendering directly at the target resolution has been there for years, at least in major compositors such as KDE's KWin and GNOME's Mutter.

https://wayland.app/protocols/fractional-scale-v1