[leo60228]

KDE Connect makes this work between all combinations Windows/macOS/Linux and iOS/Android: https://kdeconnect.kde.org/

Unfortunately, due to privacy restrictions on modern versions of both iOS and Android, updating the shared clipboard with things copied from the phone has to be done manually....