[maartin0]

I had the same thought - I guess it's similar to that idea that if you had someone else's eyes, you might not perceive specific colours to be the same?

But actually it sort of makes sense since (from what I understand) is stimulating an external interface (the receptors), so you're mimicing what the effect a smell would have on you rather than the electrical signal created by the response to a stimulus?