I'm pretty sure that some model at least advertised that it would work. I also think your example was in the training data at some point least, but I suspect these styles are kind of pruned when the models are steered towards "aesthetically pleasing" outputs which are often used as benchmarks. Thanks for the replies, it's quite informative.
vunderba|3 months ago
https://imgur.com/a/failed-style-transfer-nb-pro-o3htsKn
Now you should be able to see that the generated image is stylistically not even close to the references (which are early works by Yoichi Kotabe). Pay careful attention to the characters.
With locally hostable models, you can try things like Reference/Shuffle ControlNets but that's not always successful either.