The number for the Bible is a bit misleading because it is "at least one book translated". I think the number for the most translated "book" would be preferable. Its a bit inconsistent with how it treats series too.
There are quite a few things that surprised me in the list (either a lot more or far fewer translations than I expected, especially relative to other works in the list)
Wikipedia gives 2191 for "at least New Testament", which I assume means all the books of the New Testament, and 698 for the Old and New Testaments. So it's still #1, since #2 (Le Petit Prince) is at 610.
It wouldn't surprise me if the number for the four Gospels is higher than the full New Testament number.
graemep|3 months ago
The number for the Bible is a bit misleading because it is "at least one book translated". I think the number for the most translated "book" would be preferable. Its a bit inconsistent with how it treats series too.
There are quite a few things that surprised me in the list (either a lot more or far fewer translations than I expected, especially relative to other works in the list)
madcaptenor|3 months ago
It wouldn't surprise me if the number for the four Gospels is higher than the full New Testament number.
dkga|3 months ago