[trashburger]

Cross-compiling doesn't work because you're not defining your dependencies correctly and relying on the existence of things like system libraries and libc. Use `zig cc` with Go which will let you compile against a stub Glibc, or go all the way and use a hermetic build system (you should do this always anyhow).