[wolfram74]

/Owning/ the truck would be imaginary/aspirational as you imagine yourself using it often enough to justify the expenditure. If it's for trips that are 3~4 times a year it probably makes more sense to rent.