[karol-broda]

thanks! snitch is closer to an ss/netstat replacement (sockets + processes) than a traffic monitor. traffic monitoring is planned, but not implemented yet.