[simiones]

The first thing on the website is indeed broccoli. But the first thing in the new inverted pyramid, both on the website and in other graphics of it, is meat. In fact, on the website, when you first get to "The New Pyramid", you'll first see only the left half, the one that has meat and other proteins; you'll have to scroll more to see the right half with vegetables and fruit.

[galangalalgol]

I don't think it is meant to read left to right but top to bottom. Chicken and broccoli are top center, and that is the standard weight lifter meal plan. That said, human dietary needs vary individually by far more than any lobbied leaders will ever communicate.

[hallole]

The website is animated, so there's no question of which direction to read in, the left side literally pops up first lol. I can't lie, I miss websites that stood still, this could've just been a PDF.

BTW, you say "lobbied leaders" -- if you're talking about the scientists who have their names on this report, you'd be very correct. The "conflicting interests" section has loads of references to the cattle and dairy industries.