[dadoum]

- Community translations - Integrated in-video polls - Annotations/Clickable links within videos - Public precise subscriber counts Likely a few others I can't remember right now.