[einichi]

That does not make the distinction between pipeline gas and LNG, but I do not know if that is a distinction worth making

[arethuza]

The UK does produce its own LNG though - I watch the tankers sailing past my house!

[tom_]

It doesn't make much difference in terms of the actual gas. It's an alternative transportation mechanism for what's basically the same sort of stuff.