[dfee]

isn't this better served with something like Bazel (behind Nix of course?)

[anttiharju]

Could be, not familiar with Bazel. Thanks for mentioning it now can check it out.