[another-dave]

At least using Irish as an example, the state of machine translation is still far far behind proper translation unfortunately and wouldn't be up to scratch

[alansaber]

Yep exactly this, and some languages still haven't been fully digitised https://www.repository.cam.ac.uk/items/a3369c56-abaa-4b67-a1...