[cheald]

Arc Raiders runs great. ProtonDB is the right thing to check to find out if any given game is gonna run on Linux. Fortunately, the success of the Steam Deck has more and more devs playing ball.

You could just buy another SSD and install Linux on that. Then, you have your Windows drive left untouched and pristine so you can swap back if you want, or you can pull data over as needed.