[cvoss]

It's a great example of (effective, apparently) passive aggression, and, I would guess, is motivated by all the same reasons as any other kind of passive aggression. E.g., fear of open confrontation, or a desire to create a situation that is just as or more undesirable for them so that the other person actively chooses the thing you want, of their own free will.