[EdwardCoffin]

This makes me think of Bane's rule, described in this comment here [1]:

Bane's rule, you don't understand a distributed computing problem until you can get it to fit on a single machine first.

[1] https://news.ycombinator.com/item?id=8902739