[dtagames]

The problem is likely not the SVG aspect. It's the fact that LLMs don't have any real cross-training between visual concepts and the syntax that produces them. We have this problem with CSS, too, which LLMs are notoriously bad at.

It's actually easier to do bitmaps which is why the visual models create those. You can describe any painting with a few words about content and style but that doesn't give you the SVG syntax needed to represent those things as shapes.