[schrodinger]

I do—all the time. Why not?

I also use en dashes when referring to number ranges, e.g., 1–9

[dboreham]

I didn't know these fancy dashes existed until I read Knuth's first book on typesetting. So probably 1984. Since then I've used them whenever appropriate.