[thomasmg]

Yes, you would need a dynamic filter (eg. regular Bloom filter or cuckoo filter) for this, due to the insertions.

Static filters are good for eg. leaked password lists, LSM trees (LevelDB, RocksDB), and so on.