[supernes]

Podman supports Compose files, so there's that. I've only glimpsed at Quadlets and I agree they seem very esoteric, especially if you're not very well versed in systemd service definitions.