top | item 46784382

(no title)

oasisbob | 1 month ago

That is fun.

Not sure if it's an American pronunciation thing, but I had to stare at that long and hard to see the problem and even after seeing it couldn't think of how you could possibly spell the correct word otherwise.

discuss

order

bsder|1 month ago

> Not sure if it's an American pronunciation thing

It's a bad American pronunciation thing like "Febuwary" and "nuculer".

If you pronounce the syllables correctly, "an-ec-dote", "Feb-ru-ar-y", "nu-cle-ar" the spellings follow.

English has it's fair share of spelling stupidities, but if people don't even pronounce the words correctly there is no hope.

lynguist|1 month ago

https://en.wiktionary.org/wiki/February

The pronunciation of the first r with a y sound has always been one of two possible standards, in fact "February" is a re-Latinizing spelling but English doesn’t like the br-r sound so it naturally dissimilates to by-r.