[yegle]

The author tried running rsyncd demon so it's not _just_ the ssh protocol.

[ruperthair]

Great point, and even beyond that I think (based on the paths) it was just a command line invocation, with something like NFS handling all the networking.