The convertible is still the car, not a convertible kilt(?!), GP is saying with Scottish as opposed to Californian weather there would be less changing. Say, a single open-top-weather period (two changes) per year. Or none.
(I imagine the Californian poster is changing twice per year too, just using 5-6 ties. With that reading the joke is Hey in Scotland you just keep it closed, never need any more ties.)
OJFord|25 days ago
(I imagine the Californian poster is changing twice per year too, just using 5-6 ties. With that reading the joke is Hey in Scotland you just keep it closed, never need any more ties.)
SideburnsOfDoom|25 days ago
They are opposite, but both are consistent.
In both cases the car's roof position seldom changes.
But, the convertible in California would have a mostly-open roof. Whereas the convertible in Scotland would have a mostly-closed roof.
arcanemachiner|25 days ago
arethuza|25 days ago