[__float]

That's part of my problem. I actually don't love how many billion options Anki has, and I'd love something with a more opinionated UI.

(I think the data model underneath Anki is...showing its age (and lack of explicit design) and building that on top of it would not be too easy. I've thought about it a few times.)