[crowcroft]

I think a better comparison is saying that search ads don't change search results (but it does change the results page).

The point is that the language and nuance ends up being lost on a large portion of the audience.