[opan]

matrix.org used to feature weechat-matrix among the recommended clients, but last I looked it wasn't there anymore. Dead project, probably. A shame.

[grep_name]

I was going to use bitlbee, but it looks like matrix-purple lost e2ee support a couple years ago. That's really frustrating. I wonder how hard it would be to get it working again

[Arathorn]

https://gitlab.gnome.org/World/Chatty/-/tree/main/src/matrix... might be able to help you?

[ptman]

There are other terminal clients.