[mikeryan]

Unity has a whole template and asset library for creating car displays.

https://unity.com/blog/industry/automotive-hmi-template-take...

[nineteen999]

And Unreal goes a whole lot further than that:

https://www.unrealengine.com/en-US/uses/automotive