top | item 46998515

(no title)

msephton | 17 days ago

When you say "show it to people" I guess you don't mean the people in India, Japan, etc who still use the symbol for its original purpose?

discuss

order

AlecSchueler|17 days ago

I think it's safe to assume they meant it within their specific cultural context. They the symbol has different connotations in other cultures doesn't really change the point being made.

msephton|16 days ago

My point is just: if a test for what a symbol ‘really means’ depends on choosing an audience that conveniently erases everyone who uses it differently, that’s not describing intrinsic meaning, that’s describing the author’s cultural bubble and bias.

And on em dashes—most people outside tech circles see no “AI fingerprint,” and designers like myself have loved them since early Mac DTP, so the suspicion feels hilariously retroactive and very knee-jerk. So what if somebody thinks my text here is written by a bot?