[rapind]

> The numbering of the uploaded episodes seems to be off by one versus wikipedia.

That’s because there are two hard things when it comes to uploading content.

- Off by one errors.