[naikrovek]

> I'd love Mathematica style notebooks for my shell work.

Atuin Desktop might be something of interest for you.