[tripletao]

Ah, then I see where you got 4 assignments and 2x probability. Then I think that is the problem the author was worried about and that it would be a real concern with those numbers, but that the much smaller number of possibilities in your example causes incorrect intuition for the 2^256-possibility case.

[topaz0]

I think the intuition that everything will be fine in the 256 bit vs 300 bit case depends on the intuition that the assignments that you're missing will be (~close to) randomly distributed, but it's far from clear to me that you can depend on that to be true in general without carefully analyzing your procedure and how it interacts with the PRNG.

[tripletao]

If you can find a case where this matters, then you've found a practical way to distinguish a CSPRNG seeded with true randomness from a stream of all true randomness. The cryptographers would consider that a weakness in the CSPRNG algorithm, which for the usual choices would be headline news. I don't think it's possible to prove that no such structure exists, but the world's top (unclassified) cryptographers have tried and failed to find it.

[topaz0]

And worth noting that the "even when properly seeded with 256 bits of entropy" example in the article was intended as an extreme case, i.e. that many researchers in fact use seeds that are much less random than that.