[jjav]

> Meanwhile the written language has almost no correlation with the spoken language.

So identical to French then!

[ted_bunny]

At least English has a good reason for the wacky spelling, indicating etymology. French is just... so French.