[shawn_w]

There's a few lispy languages that support using square brackets as an alternative to parens. Racket even has curly braces too.

The above really reminds me of tcl, though, which uses square brackets to force evaluation of the command they wrap.