[IsTom]

> Moving the knob of a vertical slider to the upper end universally means „brighter“ or „louder“, not „less bright“ or „more silent“.

Except for the organ drawbars?

[bondarchuk]

But then you are "pulling out the stops"! That sounds louder, doesn't it.