[andy12_]

> Auto-AI translation youtube uses is, bluntly, horrid. Any jokes, even obvious ones, are still fumbled frequently.

Youtube auto-translations are horrible indeed, and I say that as someone that has to live with the fact that Youtube decides to badly translate titles from a language I understad to Spanish because bilingual people don't exist I suppose. But that is because they use some dumb cheap model to make the translations; probably not even a Gemini-based model.