[thesvp]

Understanding intent and following instructions are different failure modes. LLMs are good at the first, unreliable at the second. That's exactly why enforcement lives outside the LLM.

[chrisjj]

Software engineering has a word for that.

Kludge.

Good luck!