[anamexis]

> All the docs are already in its training data, wouldn't that just pollute the context?

No - there is a reason that coding agents are constantly looking up docs from the web, even though they were presumably trained on that data. Having this information directly in context results in much higher fidelity than relying on the information embedded in the model.