[HappyPanacea]

I give up. We started this with "Do you understand the difference between being not in uniform in order to infiltrate enemy territory and being not in uniform in your own territory?" and I clarified again in the comment you responded to: "What I want is Israeli citizens mistaken for an enemy combatant in Israel in a non-active-combat environment or Palestinians citizens mistaken for an IDF soldier in Palestine in a non-active-combat environment."

I will explain one last time I'm not looking for examples of people being harmed from "general" perfidy but those analogous for what happened - a stealth raid infiltrating among an enemy's population, "people start shooting civilians thinking they're infiltrators" as you said. The hostages weren't infiltrators, the context was that they were in enemy territory against their will and active combat. This is quite different from an hypothetical west bank combatant shooting his fellow men in non-active combat because he thought they were IDF.

P.S I'm still confused about the German Jews in the 1930s/1940s comment.