If you haven't already, check out Microsoft's "The Windows® 95 User Interface: A Case Study in Usability Engineering" report summarizing some of the Windows 95 designers' user research:
I read it and it partially inspired the entire project. It made me realise how inaccessible modern design is despite being held up as best in class and easy to use
mghackerlady|4 days ago