top | item 4946629

When I first heard the name "Safari"

350 points| ryannielsen | 13 years ago |donmelton.com

177 comments

order

SimHacker|13 years ago

At Maxis, we didn't arrive at the totally obvious name The Sims until very late in development.

At first there was the secret development name, Project X, but everybody had a Project X, and we certainly couldn't ship with that.

Then there was Jamie's obvious name, Dollhouse, which was quite descriptive, but boys would hate it.

Then there was Will's quirky name, Super Happy Friends Home, which only the Japanese would love.

Then there was Jim's high minded name, Jefferson, for the pursuit of happiness, but it made everybody think of the sitcom The Jeffersons.

Then there was the legendary perfectly descriptive catchy epic name, that everyone on the team really loved, which we dreamed up together in a brainstorming session when we were all quite stoned, but by the next day we all forgot it, and nobody could ever remember what it was again, although we could all distinctly remember the warm glow of knowing that it was the best possible name in the world, which everyone would love. Those were good times! ;)

But for some reason, during all that time, despite racking our brains, nobody ever though of "The Sims", which is retrospect was a totally obvious name for a continuation of the SimCity franchise focusing on the people in the city. (The original SimCity manual referred to the people in the city as "the Sims," so there was a long standing precedent.)

I have no idea who eventually came up with the name The Sims, and I'm happy with it, but it definitely wasn't the perfect name that everybody forgot. It's lost in the sands of time...

lifeisstillgood|13 years ago

The perfect name reminds me of the Douglas Adams story somewhere in his third Hitchhiker book - about the Reason.

  And sometimes, after some of the worst of these outrages,   
  the Dwellers in the Forest would send a Messenger to 
  either the Leader of the Princes of the Plains or the 
  Leader of the Tribesmen of the Cold Hillsides and demand 
  to know the reason for this intolerable behavior.


  And the Leader, whichever one it was, would take the   
  Messenger aside and explain the reason to him, slowly and 
  carefully, and with great attention to the considerable 
  detail involved.

  And the terrible thing was, it was a very good one. It was 
  very clear, very rational and tough. The Messenger would 
  hang his head and feel sad and foolish that he had not 
  realized what a tough and complex place the real world 
  was, and what difficulties and paradoxes had to be 
  embraced if one was to live in it.

  "Now do you understand?" the Leader would say.

  The Messenger would nod dumbly.

  "And you see these battles have to take place?"

  Another dumb nod.

  "And why they have to take place in the Forest, and why it 
  is in everybody's best interest. the Forest Dwellers   
  included, that they should?"

  "Er ..."

  "In the long run."

  "Er, yes."

  And the Messenger did understand the reason, and he 
  returned to his people in the Forest. But as he approached   
  them, as he walked through the Forest and among the trees, 
  he found that all he could remember of the reason was how 
  terribly clear the argument had seemed. What it actually 
  was, he couldn't remember at all.

  And this, of course, was a great comfort when next the 
  Tribesmen and the Princes came hacking and burning their 
  way through the Forest, killing every Forest Dweller in 
  their way.

HornThisWay|13 years ago

Were you going to call it "The Buds"? I don't think that's a very good name, but if I was high, I'd probably think it was perfect.

acheron|13 years ago

I seem to remember hearing it was going to be called "SimHouse" at one point.

"Super Happy Friends Home" is excellent, but yeah, I think "The Sims" worked out for the best. :)

bonobo|13 years ago

> Then there was the legendary perfectly descriptive catchy epic name, that everyone on the team really loved, which we dreamed up together in a brainstorming session when we were all quite stoned

Have you considered it only seemed legendary because you were all stoned? When I'm drunk every idea seems a good idea...

I wonder if the name would still seem legendary if you guys had remembered it.

switz|13 years ago

It's only 6 am, but this is my favorite story that I will read on the internet today. Thank you.

neumann_alfred|13 years ago

hen there was Will's quirky name, Super Happy Friends Home, which only the Japanese would love.

?

I just saw a talk by him yesterday where he confirmed what you can read (and see) here, http://www.will-wright.com/willshistory7.php

Not that it has anything to do with your point, but still :P

augustl|13 years ago

I think many of you in the Hacker News crowd will recognize this problem that I'm yet to find a solution to myself:

    mkdir [blinking cursor]
Then 30 minutes passes and you didn't end up making that thing anyway since you got distracted while thinking up a name for it.

rurounijones|13 years ago

As the famous, slightly modified from original, saying goes:

"There are only two hard things in computer science. Cache invalidation, naming things and off-by-one errors."

mm_alex|13 years ago

LittleBigPlanet, our PS3 game, was (is) called 'ps3test1'. the sequel, LBP2, is... also called ps3test1. that project really was our first attempt to bring up a devkit, probably with a rotating cube.

the project, and compiled output, on every platform, is called 'pc.elf' (or .vcproj or .exe or whatever) SIGH

there's an inverse correlation between awesome-ness of directory name and chance-of-shipping, in my experience.

FigBug|13 years ago

I've gotten asked a lot where the name Miranda IM came from and I honestly have no idea. I was creating a new solution in Visual Studio and I needed a name. I remember it took under 10 minutes to come up with, I was browsing a bunch of name lists and I came across 'Miranda' and I thought that sure is a strange / unusual name, I'll use that. Turns out it's a fairly common name. I still think it's a good name for the product.

I remember when I was working on ACDSee, the original author said, "If I knew it was going to become popular, I would have picked a better name." The company originally made catalog software, and a Co-op student made ACDSee as a side project. It's sustained the company for almost 20 years.

quarterto|13 years ago

There are only two hard problems in Computer Science: Cache invalidation, and naming things.

devopstom|13 years ago

I usually start projects on github, and allow the random name chooser to make that decision for me..

    "Great repository names are short and memorable. Need inspiration? How about drunken-nemesis."

debacle|13 years ago

Good translate is your friend.

Pick a language you don't know, and have at it:

"picture site" => "irudi_gune" (basque)

I find that Basque, Portuguese, and Welsh produce very good names.

rooshdi|13 years ago

I find just calling it app_number and moving on helps. I used to go in circles with names, until I realized how much time and sanity I was wasting. Spending more time on developing the product helps me understand it's core value better and, consequently, potential names to communicate that value effectively to new users.

roryokane|13 years ago

I just give projects a plain, descriptive name, not worrying too much at first about using the exact, correct words. I have projects with names like “Boggle word list”, “cost matrix solver”, “def_init-initializer-type DRY enabler”, “Ghost Assistant”, and “recursive spiraling dots animation”. I don’t publish my projects until I’ve worked on them for a while, so I don’t mind if they’re not perfect at first.

barking|13 years ago

I don't get to name many projects. But when I'm naming procedures I want the name to be self-documenting without being too long. Frequently I get exasperated and name it blah or sdfbdhfs!

jfoutz|13 years ago

foo? bar? qux? metasyntacticvariable? potato?

name it something. mv works if you need to change it.

nemoto|13 years ago

You could steal ideas from Debian, Ubuntu, Fedora, and several other Distro for giving codename to their release.

For example, in Debian, they take a character name in Toy Story for their codename. In Ubuntu, they take an animal name in alphabetical order.

namank|13 years ago

I have designated an in-prog folder and call it 'dev'. Everything in dev is strictly modifiable.

yen223|13 years ago

Calling the browser 'Safari' is weird, if you think about it. I remember trying to teach my mom how to use the iPad to access the internet:

"First press the home button"

"Ok"

"Now tap on Safari"

"But I don't want to see animals"

"..."

And that's when I realized why Internet Explorer was so successful.

Someone|13 years ago

Well, it fits with the theme. "Safari" is Swahili for "journey" or "trip" (http://en.wikipedia.org/wiki/Safari#Etymology)

That fits it in with the browsers of the time:

  Netscape Navigator

  Internet Explorer
I would guess the code name 'Alexander' came from 'Alexander the Great', who not only traveled a lot, but also conquered, just like Safari was aiming to conquer the Internet. They must have ignored the 'die young' aspect of that connotation.

Safari also has the right feelings associated with it with almost everybody. Some will think "hah, killing elephants", others will think "paying people to help me watch elephants, so that they no longer need or want to kill them", but nobody (nowadays) will associate negative thoughts (exploiting the natives; killing rare animals) with it. And, apparently, there also is a link with surfing the ocean: http://en.wikipedia.org/wiki/Surfin_Safari. I think that may have led to thinking of the name, but I doubt that is strong enough to choose the name.

zephjc|13 years ago

I don't know - when I first heard the name, 'Safari' made sense to me after a moment of thinking about it. Netscape Navigator, Internet Explorer, and Safari - all named around the theme of discovery.

rmk2|13 years ago

> "But I don't want to see animals"

If we do not count the typical geek crowd (HN, /. etc.), then I am pretty sure most people go online to do exactly that: go on a safari, see animals (baby animals! cats! cats! dogs! cats!), babies, and Facebook is sort of a safari, allowing you to observe your online friends in their natural habitat. ;)

city41|13 years ago

I've always felt Microsoft has been very good at grabbing very generic, "standard" names: Word, Office, Windows, Internet Explorer, etc. These names become very iconic in and of themselves and they just "feel" like the market leader, whether you are familiar with them or not.

namank|13 years ago

Do it again and see the reaction now.

Safari is not for one time use.

sbmassey|13 years ago

I vaguely associated it with "Surfin' Safari" and the Beach Boys.

vacri|13 years ago

I really wish that MS didn't also name their file manager 'Explorer'. "Okay, now open Explorer... no, not Internet Explorer..."

bdcravens|13 years ago

“Please don’t let us name the browser after a feminine hygiene product!”

Ironic that this was a concern, given the later iPad

donmelton|13 years ago

Damn. I should have used that joke in the essay.

Digit-Al|13 years ago

Ha, ha. So, if we have the iPad mini, should there be a larger version called the iPad maxi?

mmariani|13 years ago

Great story. It shows that doesn't matter if you are Apple or a solo developer, product naming is hard. Actually, as the OP, I find coding easier. Nevertheless, we can't ship products with placeholder names. I have a little brainstorming process that goes like this:

1) List the name of all competitors that made into the business plan; // this is important mainly to avoid problems

2) List of nouns that evoke a basic understanding of the root problem the program tries to solve; // I know it's obvious, but finding a name right here create an instant connection with your target users

3) List all the features that make the program stand out; // Again it's obvious, yet this is a great source of names

4) Mix and match all these these words, throw them into a bucket, and sleep on it for a while;

5) Usually, after some days have passed I come back, and weed out the crapy ones; // and...

6) Work a little more on the rest with a dictionary, if needed go back to 3;

7) Finally, when I have a short list of good names I try to find domain names;

8) mkdir <project_name> // or mv <old> <new> :)

How do you go about your process?

henrikschroder|13 years ago

Ours is pretty much like that, with one more step: Google each candidate name. Those that get few hits or hits that are completely unrelated to the problem domain get a +1.

McP|13 years ago

It was a poor choice of name in that it gives no hint as to what the application might actually do.

While on holiday and in need of some internet, a (highly intelligent) friend searched around the local town and could only found a Mac in a hotel lobby. Despite being very motivated she was unable to persuade it to open a browser and eventually gave up and was left wondering how Macs could possibly be described as intuitive or user friendly.

eridius|13 years ago

And "Firefox" and "Chrome" are sensible names?

jballanc|13 years ago

Just for some perspective, in my time at Apple "It doesn't suck" was usually the highest form of praise possible.

nicholassmith|13 years ago

I've read that a few times in places, which is interesting on the face of it as in public the language surrounding Apple products is hyperbolic and overwhelmingly positive, and internally saying "well, it doesn't suck" is high praise. The duality of company presences.

lloeki|13 years ago

"All [names] suck. This one just sucks less" [0]

I guess at some point one intellectually reaches a no-return state where due to some Dunning-Kruger corollary you find everything you do sucks to various degrees.

It follows that "it's brilliant" is much less impacting than "it doesn't suck" since the former, while authentic, may feel shallower in the reasoning that led to it.

[0]: http://www.mutt.org

bengoodger|13 years ago

Product naming can be ridiculously hard. Even if you have something you personally think is clever, everyone else can think you're a dork.

Related anecdotes:

When trying to come up with a name for Firefox (after having two other names rejected due to trademark snafus), a friend of mine sarcastically rattled off a bunch of alternatives using the same prefix as the outgoing "Firebird" on IRC one night. I think it was "Firecrap, Fireturd, Firefox". I stopped him. The consonance was great, and the team loved the name. The rest is history.

At the beginning of Chrome, we had to come up with a project name. Inspired how Netscape did their project naming, we did a vote. The results were truly awful. I think "Goose" was the winner. At this point Linus came in and put us out of our misery, "How about Chrome... it's kind of ironic given the UI design." Everyone agreed that it was much better. That was before we'd written really any code, so it stuck for the entire project. Shortly before launch the marketing folk did a brief exploration, but we threw up all over their suggestions, and Chrome stuck.

nacker|13 years ago

I had been a Phoenix user for several months when I heard it had run into problems with the name. When I heard it was going to be called Firefox, I thought it was the most ridiculous name I'd ever heard! Funny, now I really like it.

When I first heard the name Barack, though... http://rense.com/general84/brck.htm

jpxxx|13 years ago

The weird thing about Safari is that it's simultaneously a niche irrelevance on a minor computing platform, a groundbreaking web browser of major historical import, and the public face of the most important wad of code in play on Earth today.

benzor|13 years ago

I've always felt that picking a solid name is one of those things that will never happen while I'm thinking about it intently. Glad to hear it's the same for the big boys too...

Syssiphus|13 years ago

IBrowse would have been a bad choice. There is an Amiga OS Browser which goes by that name, and it is a little bit older than Safari.

http://www.ibrowse-dev.net/

nikcub|13 years ago

there was also a Cisco product called iPhone

philbo|13 years ago

This bit surprised me somewhat:

'Not only had we gotten very used to calling it that, the string “Alexander” was all over the code and buried in its resources. So the engineering team wasn’t just curious about the real name, they were worried about correctly and completely changing the placeholder name at the last minute.'

Why would you litter a codebase with disparate string literals referring to a "placeholder name" rather than using a single resource file or a single #define?

bdash|13 years ago

Resources such as nib files and help files aren't amenable to things like #defines. Filenames and build system metadata fall in to the same cateogry. The source code proper is a different story, but is also trivially updateable via sed or the like.

bni|13 years ago

What makes you think it was string literals? Probably a lot of classes was prefixed with "Alex" or something similar. Folks at Apple, being perfectionists, of course could not live with the code name all over the source :-)

JGuo|13 years ago

Not sure of the actual origin, but it seems to me that Safari is a reference to "journey", and works with the OS X naming after big cats. Then again it could just make sense in hindsight.

brudgers|13 years ago

Based on no evidence whatsoever, just an intuition about Jobs, I would not be surprised if the point of reference was Surfin' Safari - the Beach Boys song.

It is free from the negative connotations of a reference to Africa and consistent with the sort of Californian to which Jobs aspired. Apple was funded by a VW microbus after all.

The play on surfing is consistent with Apple's image of how consumers should be oriented to use their products.

icodestuff|13 years ago

I always assumed that was it. Ironically, I haven't heard anyone say "surfing the web" since Safari came out.

msgilligan|13 years ago

I remember when Safari was very buggy in its early versions and some folks within Apple had taken to calling it "So Sorry". I had several bug reports on a web app my company had developed for Apple that turned out to be Safari bugs. They were fixed rather rapidly, which is what would finally convince my contacts that it definitely wasn't a bug in our web app. "So Sorry" they said...

xsace|13 years ago

free-DOM, it's actually a clever name

melvinmt|13 years ago

But why is the icon a compass though?

gurkendoktor|13 years ago

I actually think it makes the name work. It'd feel a little childish if the browser was called Safari and the icon would show a jeep or binoculars.

arrrg|13 years ago

Because you use it to navigate, also on Safaris?

That’s one of those things that make perfect sense to me. I’m mystified in what respect that would not be a fitting icon. It’s certainly better than an “e”.

terhechte|13 years ago

When you're on a safari in amazonas, that's what you need in order to find your way (well, nowadays a GPS might do wonders, but when the name safari was historically established, there was no gps)

chris_wot|13 years ago

Where do you want to go today?

ksec|13 years ago

The name Safari is still one of those mystery to me, I like the name, and my guess it properly came from the idea of Navigation -> Compass - > Safari. Although i was expecting a post to truly reveal the mystery behind the reason for such a name.

georgeg|13 years ago

Safari is a swahili name(Swahili is spoken by people of the East-coast of Africa). It means a journey or an adventure. It could also mean a great undertaking. Steve must have known this from his many journeys.:)

hughw|13 years ago

Oh the irony, that Safari on my MBP has a rendering bug, probably acceleration related, that truncates the text in the sixth paragraph.

stuaxo|13 years ago

"We could ship a browser in a year" he missed the second part "thanks to work done on kHTML which we based it on"

Someone|13 years ago

I would think it is more 'did not feel fitting for this story' than 'missed'. He isn't mentioning any other parts they built on either (Cocoa, the Mac OS Unix-based networking code, the font designers for Mac OS system fonts, the GNU project for gcc, K&R's progamming language design, etc)

lgg|13 years ago

In the context of the story that is irrelevant, and it is actually not correct. Don Melton started at Apple in the summer of 2001 (the same day I did). At the time of this story they had already been working on Safari for over a year, the point was that in that meeting they realized that Alexander was less than an additional 6 months away from shipping.

Not to discount the work of the kHTML guys, but it was more than a year of work to get from kHTML to Webkit.

RaSoJo|13 years ago

Ancient powerful or mythical cities here. ElDorado, Hamunaptra, Babylon, etc.

emehrkay|13 years ago

I feel like I am pretty good at naming things (I dont think about it for too long, if that matters).

Describe to me a product and I'll name it for you.

leonsp|13 years ago

A thingie that's mostly white with a blinking stick on it where if you hit the keyboard letters show up, and you can make some letters thicker and some slanted in a weird way.

natem345|13 years ago

An app that lets your remotely control monitor on/off & sleep/hibernate/shutdown/wake your PC.